"Chi sa progettare una discoteca può progettare qualsiasi cosa."
Beppe Riboli

Vivo e lavoro nello stesso luogo, si è solo modificato nell'ubicazione, nel tempo e nelle dimensioni.
Qui si lavora nel silenzio, su progetti ed idee che facciano molto rumore.

Negli anni ho progettato per importanti Committenti, senza mai legarmi troppo nel tempo, grandi uomini e grandi manager, come Luciano Benetton a Benetton, Alessandro Guerriero a Naba, Oliviero Toscani a Fabbrica, Flavio Briatore ed il Billionaire, Ifi industrie ed Affresco, Percassi group e gli store Benetton, ma anche e sopratutto per persone "normali" straordinarie, cui devo tutta la mia fortuna e che ringrazio ogni giorno per avermi permesso di esprimere la mia progettualità.

Grazie ad Alda e Gino, Diego e Massimo, Nick e Tonio, Nino, Gianni ed Ottavio, Pietro, Angelo e Dario, Alberto e Giulia, Maurizio e Lisa , Antonio e Sabrina, Patrizio, Gianfranco e Fulvio, Massimiliano e Manuela, Betty e Carlo, Max e Franco, Fabio ed Egidio, Ferruccio , Nunzio, Massimiliano,  Mike e Roberto, Lucia e Tommy, Paolo e Gero.

Ma un grazie particolare va al mondo della notte, dove ho potuto osare e sperimentare, permettendomi di esprimere questa libertà mentale in tutti i settori dell'architettura e del design, con risultati davvero sorprendenti.

Alla prossima,
Beppe Riboli



Note:

• 1999-2001 Capo Dipartimento a Fabrica, di Luciano Benetton, Direttore Oliviero Toscani.
• 2003-2012 Lezioni presso la Facoltà di Architettura di Milano.
• 2006-2012 "L’Architettura Visionaria", show sulle proprie opere, in teatri, Facoltà e Scuole di Design.
• 2007-2009 Trend Discotec , dedica la copertina a Beppe Riboli come top night designer.
• 2001-2007 Premiato sei volte come miglior progettista della notte italiano.
• 2008-agosto Intervista di Beppe Severgnini per Il Corriere della sera.
• 2008-aprile Esce il volume monografico “Beppe Riboli. Architetture della notte.”, Skira Edizioni.
• 2008-2012 Docente a Naba. Tema del corso: "Design Management”.
• 2009-febbraio Master a Naba, Tema: “Night design evolution”.

“Who is able to design a discotheque, he can design every thing”
Beppe Riboli

I live and work in the same place: it is only changed in location, time and dimensions.
Here we work in silence, about projects and ideas that make a lot of noise.

During years I did design for important clients, but I never tie me over time, great men and great managers, as Luciano Benetton in Benetton, Alessandro Guerriero at Naba, Oliviero Toscani in Fabbrica, Flavio Briatore and the Billionaire, Ifi Industries and Affresco, Percassi Group and Benetton's Stores, but also I have worked with 'normal' people who are extraordinary: I owe my entire luck to them, thanking every day to allow me to express my creativity.

Thanks to Alda and Gino, Diego and Massimo, Nick and Tonio, Nino, Gianni and Ottavio, Pietro, Angelo and Dario, Alberto and Giulia, Maurizio and Lisa , Antonio and Sabrina, Patrizio, Gianfranco and Fulvio, Massimiliano and Manuela, Betty and Carlo, Max and Franco, Fabio and Egidio, Ferruccio , Nunzio, Massimiliano,  Mike and Roberto, Lucia and Tommy, Paolo and Gero.

Moreover, a very special thanks is for the nightlife world, where I could be daring and experiment, with extraordinary results, which gave me the possibility to express this mental freedom in all the other architecture and design fields, with surprising results.

See you next time
Beppe Riboli



Note:

• 1999 and 2001, Head of Department at Fabrica, by Luciano Benetton, directed Oliviero Toscani.
• Between 2003 and 2011, he taught Architecture at Milan University.
• “Visionary Architecture”, an itinerant show about his work that toured various Universities and Design Schools.
• In April 2007 and April 2009, featured as the top night designer in the cover story of Trend Discotec.
• Between 2001 and 2007, won six awards for best designer of Italian night venues.
• In August 2008, Beppe Severgnini interviewed for the Italian daily Corriere della Sera.
• In April 2008, Skira Edizioni published the specialized volume “Beppe Riboli. Architetture della notte” Night Architecture.
• Has taught at the Naba (New Academy of Fine Arts) since October 2008. The subject: “Design Management.”
• Has also taught a Master’s Course at the Naba. The subject: “Night design evolution”.