description

Una curva d’acciaio entra nello spazio, lo occupa, e diventa elemento scultoreo permanente. Il bar è solo una lama di luce, al servizio della curva stessa. Le pareti sono colore, segni di luce su tre livelli, l’unico elemento decorativo ammesso. L’idea è di far vivere il giovane committente in una scultura, come Diogene viveva nella sua botte. Ritengo questo uno dei miei progetti più significativi di sempre.


A curve of steel enters the space, occupies it and becomes a permanent sculptural element. The bar is just a blade of light, at the service of the curve itself. The walls are colour, light signals on three levels – the only decorative element admitted. The idea is to have the young client live in a sculpture, like Diogenes lived in his barrel. I regard this as one of the most significant designs I have ever produced.