description

Un vecchio ma interessantissimo capannone industriale, con volte alte ben 12 metri, ospita questo progetto che si inserisce nella scatola-capannone senza mai andare a toccare la struttura. L’ingresso è un tunnel in cemento armato che taglia in due lo spazio in diagonale e conduce al centro della struttura. L’idea progettuale ha previsto la creazione di due sale. La prima è un grandissimo set cinematografico, dove lo spettatore entra, vive e tocca le scenografie, davanti e dietro, positivo e negativo; si impongono le quinte, davanti dipinte, belle e luccicanti, dietro assi e ferro, strutturali come nei set cinematografici. La seconda è un cilindro di cemento e legno, con gradoni laterali e, nel centro, la grande sfera leonardesca, dove si posiziona l’Uomo DJ.


An old but very interesting industrial shed, with ceilings all of 12 metres high. The project is inserted into the box-shed without ever touching the structure. The entrance is a tunnel of reinforced concrete that cuts the space in two diagonally, bringing the customer to the centre of the space. The design idea envisaged the creation of two rooms. The first is for a very large film set, in which the spectator enters, lives and touches the scenery, in front and behind, positive and negative; the wings are an imposing presence, painted in front, beautiful and shiny, with planks and iron behind, structural as in film sets. The second is a cylinder of concrete and wood, with steps at the sides and, in the middle, Leonardo’s great sphere, where the DJ Man is positioned.